?

Log in

No account? Create an account

...настолько велико желание остаться...

...ирония - невыгодный художник, но в век прогресса как-то не до чувств...

Entries by category: город

Цирк на Фонтанке
фотографии, фото
valevst
А я вчера был в цирке. Практически случайно так получилось, я отбрыкивался, говорил, что занят, но в итоге пошёл. И это правда праздник какой-то. Цирк на Фонтанке с программой "Желание летать". Смотришь на артистов и чувствуешь себя жирным инвалидом Такое ощущение, что силу тяжести для них вообще выключили. Номера с животными с одной стороны производят меньшее впечатление, а с другой, всё-таки опровергают (мне кажется) представление о том, что в дрессуре всего добиваются жестокостью. Непохоже. Одной жестокостью такого не добиться.

Клоуны на четвёрочку. Сначала показалось, что ещё хуже, но они приберегли хорошие номера под конец. Каждый следующий выход был лучше предыдущего, просто первый был совсем отстойным. Жалко, что нет фокусов, но, вероятно, режиссёр не нашёл, куда их поставить, или просто не гастролирует сейчас никто из волшебников.

Ну и очень интересная выставка в цирке (видимо, постоянно действующая) цирковых костюмов, афиш, эскизов за 140 лет.

Цены на билеты в цирк совсем не демократические, но зал полон. Очень много иностранцев.


А вообще, хорошо, что куда-то выбрались всей семьёй и всем очень понравилось.

Осторожно, двери закрываются
ирония, опыт
valevst
Неделю с 14 по 20 ноября я чувствовал себя нетолерантным ксенофобом на фоне терпимых и готовых помогать иностранцам жителей нашего города. На зелёной (Невско-Василеостровской) ветке метро, которую я четыре раза в неделю проезжаю из конца в конец, все звуковые объявления дублировали на английском языке. Замечу, что я не имею ничего против того, что на схемах метро под русскими надписями сделаны повторы латиницей – мне понятно их назначение, иностранцам (англичанам, американцам, французам, немцам, финнам, шведам, испанцам, кто там ещё есть в европах?) действительно это нужно и полезно. Но кому были адресованы послания на английском не забывать свои вещи на конечной станции? Кто те тормоза, которым через 20 секунд ПОСЛЕ закрытия дверей сообщали опять же не по-русски: «Осторожно, мол, двери-то сейчас закроются»? С этой фразой отдельная песня. Мне казалось, я чуть-чуть знаю английский язык. Я, конечно, довольно сильно подзабыл его без практики, но что-то осталось. То, как звучит по-английски «Осторожно двери закрываются» на английском языке петербургского метрополитена, понизило мою самооценку. Раньше я думал, что могу перевести эту нехитрую мысль на язык Байрона. Вы тоже думаете, что можете? Маленький тест по английскому языкуCollapse )

Самым отвратительным для меня было то, что механический мужчина произносил названия станций с тем, что ему, видимо, казалось английским акцентом. В «Next station is Mayakovskaya» слово «Маяковская» звучало «Майауковскайа», чтобы иностранцам было гораздо понятнее.

И вот неделю я ездил в метро, трясясь от раздражения по отношению к затеявшим это идиотам. Самое смешное, что где-то до среды я не знал, кому пришла в голову эта затея. Но читал в газетах восторженные отклики петербуржцев, требовавших распространить передовой опыт зелёной ветки на все остальные. Я удивлялся собственной отсталости. То есть буквально ни один человек не был хоть чуть-чуть со мной солидарен.
Где-то в среду я увидел плакат, что происходящая английская вакханалия называется «Международная неделя в метро», что продлится она с 14 по 20 ноября, а автор и воплотитель идеи... Внимание! Та-дам-та-да-дам!!!! Правильно, вы угадали, в отличие от глупого меня. Ну, конечно, это Read more...Collapse )Happy end.

Музыка у людей в метро...
ирония, опыт
valevst
Каждый раз, когда слышу рядом с собой музыку, льющуюся наружу из наушников стоящего рядом пассажира (тяжеловатое, однако, предложение случилось...), думаю, что пустая черепная коробка является отличным резонатором.

Утоляю голод
ирония, опыт
valevst
А читаю я сейчас Л.Улицкую "Даниэль Штайн переводчик". А перед этим прочитал "Метро 2033". А ещё мне подарили два отличных альбома про питерский трамвай. С большим количеством фотографий. Смакую.

Кто бы мог подумать...
ирония, опыт
valevst
Оказывается, в Ленинграде была станция метро "Дачное".
60,90 КБ

Read more...Collapse )
Информация взята из ВКонтакте