valevst (valevst) wrote,
valevst
valevst

Век живи, век учись

Нехорошо смеятся над незнакомым, но не удержусь. Ржал (смущённо), читая в сообществе "Пишу правильно" этот крик души:
"Сегодня переводила английский текст и наткнулась на одно слово...
"chervil" в словаре перевелось как "кервель"... долго думала, что же это такое есть... Перерыла еще несколько больших словарей и зашла вообще в тупик! Это же слово означает 1) бутень 2) купырь 3) снедок
После истерического смеха решила все-таки узнать, что же означают эти слова.
Может кто-то знает?? подскажите, плиз!"


Ответ тут

Лет шесть-семь назад мы с коллегами удивлялись и хихикали, когда одна родительница в графе "профессия" написала "постижёр". Век живи, век учись.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments